Can't Break Her Fall (tradução)

Original

Mat Kearney

Compositor: Mat Kearney

Ela diz que hoje vai ser a última vez
Eu sei que nunca vai ser um caminho mais fácil
Ela está andando em volta da cidade com uma arma rápida
E eu sei que não posso estar lá para pegá-la quando ela cair
Bem no meio do caminho é meio caminho para fora daqui
Ou estamos afogados no meio do caminho ou a meio caminho do pier
Quando você está tão longe de lá
Eu andei a passos até seu apartamento com a janela para a costa
E vi seu [cabelo] cacheado sobre o azulejo através de uma fenda na porta
Estive procurando as palavras que eu não sei como dizer
Estive procurando as palavras para fazer isso ir embora
Passei toda a noite passada e a noite anterior a esta
Com os meus pés na areia e com o vento nas minhas costas
Assistindo um navio a vela seguir afora pelo grande mar azul
Deve haver mais do que isso com um beijo que não podemos ver
Bem no meio do caminho é meio caminho para fora daqui
Ou estamos afogados no meio do caminho ou a meio caminho do pier
Eu não posso impedir sua, eu não posso impedir sua queda
Ela está deitada no quarto dos fundo, chorando no chão do banheiro
Cantando eu não agüento, eu não agüento mais
Apenas um motivo, um para se acreditar
Isso não é tão longe
Não é tão longe
Segurei a parte de trás da cabeça dela e a deitei na cama
E vi as folhas levantarem e caírem ao ritmo de sua respiração
Fechei a porta e deslizei para o andar de baixo
Para o abrigo da noite com diamantes no ar
Eu vou rezar na minha respiração e virar à esquerda junto com a água
Ao ritmo dos meus pés, uma irmã e uma filha
Ao ritmo do mar com a brisa do outono
Como ele sopra através das árvores, das minhas mãos na água
Bem no meio do caminho é meio caminho para fora daqui
Ou estamos afogados no meio do caminho ou a meio caminho do pier
Eu não posso impedir sua, eu não posso impedir sua queda
Ela está deitada no quarto dos fundo, chorando no chão do banheiro
Cantando eu não agüento, eu não agüento mais
Apenas um motivo, um para se acreditar
Isso não é tão longe
Eu não posso impedir sua, eu não posso impedir sua queda
Ela está deitada no quarto dos fundo, chorando no chão do banheiro
Cantando eu não agüento, eu não agüento mais
Ela diz que hoje vai ser a última vez
E eu sei que nunca vai ser um caminho mais fácil