Girl America (tradução)

Minha garota da américa é a juventude nesse mundo
O sorriso dela é mais precioso que o brilho das perólas
E apesar de sua idade ela é apenas uma jovem menina
A idade por trás dos olhos mostram a dor que ela se submeteu
Apesar da contrapartida que sofreu, vai ser mantido quieto
O peso foi todo sentido noite passada quando ela dormia
E tanto, que coisas do passado entraram em seus sonhos
Parece ter crescido tão rápido assim, além de sua própria classe
Eles estão todos lá com ela, seus irmãos e suas irmãs
Uma líder nata mesmo que seus colegas excluam ela.
Minha garota ela está numa encruzilhada, todos rezam por ela
Alguns rezam por ela por que está em suas propagandas nas revistas, sexo e drama
Fumando maconha, implorando para seu pai chamá-la de "filha"
Ela faz parte de uma geração que pede por reconciliação
E o futuro que essa geração encara é o veneno que eles têm experimentado esse tempo todo
Minha garota, eu sei que é de amor que você está atrás.

Minha garota da América chora enquanto ela está deitada na cama durante a noite.
E eu consigo ver que ela grita enquanto sonha pela liberdade.
Minha garota da América morre enquanto ela tenta impedir todos esses conflitos
Não pare de acreditar, minha garota da América.

Meninos com ódio nos olhos estiveram batendo na porta dela
Dizendo que é só pra isso que ela serve e tentam roubar sua essência
Então eles saem chamando ela de puta, mas ela sabe que ainda vale mais do que isso
Eu sei que ela sabe que vale , por que há uma voz que ela não consegue ignorar.
Por que essa voz foi achada nos escombros, desde o dia da criação
Nos confiamos em Deus todos os tesouros da nação dela.
Esse é o vazio que os garotos não podem preencher
Com o tombamento de uma garrafa ou do estalo de uma arma
Mas maioria dos amigos dela ainda não se importam como eles encaram ela
Prontos para pegá-la do outro lado do túnel.
Eles tropeçam e caem se quebrando em ruínas
Minha garota da América, pare! Você não enxerga
Que não são as circunstância de agora que vão determinar quem você vai ser?
Mas sim como você lida com esses problemas e dores que surgem em seu caminho.
É por você que eu rezo por um dia melhor
E então eu digo, sua libertação está chegando.

Fé de uma criança como em seu primeiro nascimento
Você se deixa no chão em seu pior sofrimento
E eu vejo cada lágrima e cada cicatriz
As mãos que te seguraram aonde você está
E eu posso ver que temos nos perdido até agora
Um rei nasce sob a estrela da manhã
Enquanto uma coroa de espinhos foi colocada para apagar
Cada lágrima que cruzou seu rosto
E as palmas das mãos e plantas dos pés foram furados com pregos
Ele se pendurou no amor só para te deixar próxima dele.
Minha menina, fora deste mundo inteiro
Você não vê que é onde nós começamos?

Girl America (tradução)

Original

Mat Kearney